Tag orders by the day of the week the order was placed