Tag orders based on the Customer Notes field contents